Nechte se unést hudebním doprovodem k nesmrtelnému příběhu
Exupéryho Malého prince. Toto EP přináší titulní píseň v šesti jazykových mutacích (CZ, FR, EN, ES, DE, JP), které propojují mezinárodní rozměr projektu
Audiofairytellers.
Českou verzi s názvem „JÁ, RŮŽE“ (Můj malý princi) nazpívala Lucie Vondráčková. Ta v samotné audioknize (po boku Oldřicha Kaisera) propůjčila svůj hlas právě postavě Růže, což dodává písni jedinečnou hloubku a emoci. Výjimečnou hudební kvalitu nahrávky podtrhují hostující virtuózové – hornista Radek Baborák a bubeník Roman Lomtadze.
UKÁZKY K POSLECHU ZDE:
1. Audiofairytellers ft Phoebe & Radek Baborak - I, a Rose (My Little Prince)
2. Audiofairytellers ft Annabelle & Radek Baborak - Moi, la Rose (Mon Petit Prince)
3. Audiofairytellers ft Lucie Vondrackova & Radek Baborak - Ja, ruze (Muj maly princi)
4. Audiofairytellers ft Alicia Orozco & Radek Baborak - Yo, una Rosa (Mi Principito)
5. Audiofairytellers ft Vi & Radek Baborak - Ich, die Rose (Mein kleiner Prinz)
6. Audiofairytellers ft. Naomi Vogeltanz & Radek Baborak わたし、薔薇 (星の王子様)
celkový čas EP: 22 minut
hudba: Zdeněk Berry Beran & Vlastimil Červený
text: Vlastimil Červený
překlady: Mícheál Úa Séaghdha (EN), Zuzana Tomanová (FR), Naomi Vogeltanz (JP), Rosalie Ueth (DE), Luchito Munoz (ES)
Radek Baborák - lesní roh
Gabriela Urbánková - vokály
Roman Lomtadze - bicí
Dagmar Sečkařová - housle
Vlastimil Červený - kytara / producent
Zdeněk Berry Beran - piano, baskytara, kytara, synth, arr., mix, režie / producent
Pierre Savage - mix & mastering
Rézi Bazarova - cover design
BERRYMUSIC Production - vydavatel
- natočeno v Berrymusic Production studiu & First Floor Studios Barrandov
formát: MP3 320kbps 32bit-48kHz stereo
ke stažení: 178 MB (zip)
obsah: 6x mp3 + obal EP + kompletní anotace
