AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ
KOMPLETNÍ ANOTACE (10 audioknih/audioher):
William Shakespeare – Richard III.
TOTAL TIME: 1:13:56
Vydali AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ & Filip Mareš ve spolupráci s Berrymusic Production
účinkovali:
Richard III. – Milan Enčev
královna Anna - Anna Kulovaná
královna Alžběta – Lucie Vondráčková
královna Markéta – Simona Postlerová
Lord Buckingham – Petr Halíček
Lord Hastings – Jindřich Žampa
Lord Clarence – Marek Helma
král Edward – Antonín Hardt
vrah – Petr Klimeš
vypravěč – Lukáš Burian
český překlad z originálu Williama Shakespeara – Břetislav Hodek
režie – Lukáš Burian
producent – Filip Mareš
hudba, rec., střih, zvuková postprodukce a mix – Zdeněk Berry Beran
mastering – Pierre Savage
grafika – Romana Schmittová (ROSCH)
*další použitá hudba - Agincourt Hymn (John Dunstable),
Medieval Court Music (Jonathan Slatter)
Ve spolupráci s Divadlem Radka Brzobohatého a Berrymusic Production
ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ.
_____________________________
Lukáš Burian a Jiří S. Kupka – Hácha 1939
TOTAL TIME: 52:08
Vydali AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ & Filip Mareš ve spolupráci s Berrymusic Production
účinkovali:
ministr – Milan Enčev
Brody - Alžběta Fišerová
Max – Marek Helma
Emil Hácha – Antonín Hardt
komorná – Jitka Sedláčková
doktor – Lukáš Burian
ministr Meissner - Vojtěch Havelka
režie – Lukáš Burian
producent – Filip Mareš
hudba, rec., střih, zvuková postprodukce a mix – Zdeněk Berry Beran
mastering – Pierre Savage
grafika – Romana Schmittová (ROSCH)
*další použitá hudba – Big Band Savage Jazz / Stock Music (Francesco Biondi)
Ve spolupráci s Divadlem Radka Brzobohatého a Berrymusic Production
ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ.
____________________________________________________
Karel Čapek – Bílá nemoc
TOTAL TIME: 1:40:18
Vydali AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ & Filip Mareš ve spolupráci s Berrymusic Production
účinkovali:
maršál – Milan Enčev
baron Krüg - Antonín Hardt
novinářka - Romana Goščíková
dcera maršála – Anna Kulovaná
Sigelius – Jan Szymik
voják / generál / syn – Lukáš Burian
doktor Galén – Petr Franěk
matka - Lucie Kožinová
baron Krüg mladší - Vojtěch Havelka
asistentka - Alžběta Fišerová
scénář a úprava - Pavel Ondruch
režie – Lukáš Burian
producent – Filip Mareš
hudba, rec., střih, zvuková postprodukce a mix – Zdeněk Berry Beran
mastering – Pierre Savage
grafika – Romana Schmittová (ROSCH)
*další použitá hudba – Air (Johann Sebastian Bach)
Ve spolupráci s Divadlem Radka Brzobohatého a Berrymusic Production
ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ.
_____________________________________________________
Molière – Lakomec
TOTAL TIME: 1:26:13
Vydali AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ & Filip Mareš ve spolupráci s Berrymusic Production
účinkovali:
Harpagon – Milan Enčev
Anselm, Štika - Otto Rošetzký
Frosina – Dagmar Čárová
Jakub – Jan Rosák
Mariana – Alžběta Fišerová
Kleantes – Štěpán Tuček
Eliška – Denisa Nesvačilová
Valér – Marek Helma
policista - Filip Mareš
úprava a režie – Lukáš Burian
producent – Filip Mareš
hudba, rec., střih, zvuková postprodukce a mix – Zdeněk Berry Beran
mastering – Pierre Savage
grafika – Romana Schmittová (ROSCH)
Ve spolupráci s Divadlem Radka Brzobohatého a Berrymusic Production
ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ
_________________________________________________
Anton Pavlovič Čechov – Medvěd
TOTAL TIME: 37:37
Vydali AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ & Filip Mareš ve spolupráci s Berrymusic Production
účinkovali:
Smirnov – Milan Enčev
Popovová - Vanda Hybnerová
Luka – Otto Rošetzký
přeložili - Pavel Minka a Helena Franková
režie – Lukáš Burian
producent – Filip Mareš
hudba, rec., střih, zvuková postprodukce a mix – Zdeněk Berry Beran
mastering – Pierre Savage
grafika – Romana Schmittová (ROSCH)
Ve spolupráci s Divadlem Radka Brzobohatého a Berrymusic Production
ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ.
____________________________________________________
Alois a Vilém Mrštíkové – Maryša
TOTAL TIME: 1:06:48
Vydali AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ & Filip Mareš ve spolupráci s Berrymusic Production
účinkovali:
Vávra – Milan Enčev
Maryša - Romana Goščíková
matka Maryši – Valérie Zawadská
hospodský – Petr Franěk
Rozára - Anna Kulovaná
Lízal - Jan Szymik
teta - Petra Špindlerová
Francek - Lukáš Burian
režie – Lukáš Burian
producent – Filip Mareš
hudba a efekty – Zdeněk Urbanovský
rec., střih, zvuková postprodukce a mix – Zdeněk Berry Beran
mastering – Pierre Savage
grafika – Romana Schmittová (ROSCH)
Ve spolupráci s Divadlem Radka Brzobohatého a Berrymusic Production
ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ.
_____________________________________________________
Jan Procházka – Ucho
TOTAL TIME: 58:27
Vydali AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ & Filip Mareš ve spolupráci s Berrymusic Production
účinkovali:
Anna – Lucie Vondráčková
Ludvík - Milan Enčev
příslušník STB – Filip Mareš
scénář – Lenka Procházková
režie – Lukáš Burian
producent – Filip Mareš
hudba, rec., střih, zvuková postprodukce a mix – Zdeněk Berry Beran
mastering – Pierre Savage
grafika – Romana Schmittová (ROSCH)
Ve spolupráci s Divadlem Radka Brzobohatého a Berrymusic Production
ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ.
____________________________________________________
Bohumil Hrabal – Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet
TOTAL TIME: 3:14:47
Vydali AUDIOPOHÁDKÁŘI CZ & Filip Mareš ve spolupráci s Berrymusic Production
čte Petr Halíček
producent – Filip Mareš
hudba, rec., střih, zvuková postprodukce – Zdeněk Berry Beran
mastering – Pierre Savage
grafika – Romana Schmittová (ROSCH)
1. Kafkárna (0:00:25)
2. Divní lidé (0:29:22)
3. Anděl (1:12:07)
4. Ingot a ingoti (1:26:45)
5. Zrada zrcadel (1:59:36)
6. Prokopnutý buben (2:29:43)
7. Krásná Poldi (2:54:51)
Ve spolupráci s Berrymusic Production
ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ.
_____________________________________________________
Bohumil Hrabal - Večerníčky pro Cassia
celkový čas: 5 hodin, 50 minut
čte Oldřich Kaiser
režie: David Urban
natáčení, hudba, fx a mix: Zdeněk Berry Beran
producent: Filip Mareš
mastering: Pierre Savage
lingvistická podpora: Zora Hrabáková
Natočeno ve First Floor Studios Barrandov, vyrobili a vydali FM Production,
Berrymusic Production & Audiopohádkáři CZ.
KAPITOLY:
• 0:24 Večerníček pro Cassia
• 9:32 Magna Charta
• 21:41 Vánoční večerníček
• 50:31 Svátek mláďátek
• 1:22:06 Večerníček na Zlatou neděli
• 1:40:14 Česká rapsodie
• 2:01:00 Česká republiko, dobrý den
• 2:12:47 Love Story
• 2:21:26 Premiéra
• 2:39:35 Kočičí šibřinky aneb Zpověď bez rozhřešení
• 3:01:43 Inaugurace a vnitřní monolog
• 3:42:58 Krajina v zimním hávu
• 4:31:22 Modrý pondělí
• 5:02:46 A havran krák už nikdykrát
• 5:25:29 Sacre Du Printemps
• 5:36:57 Happy End
__________________
Antoine de Saint-Exupéry - MALÝ PRINC
celkový čas: 2 hodiny, 24 minut
interpret: Oldřich Kaiser, Lucie Vondráčková, AUDIOFAIRYTELLERS
český překlad: Zdeňka Stavinohová
obal (cover): Rézi Bazarova
Tato audiokniha vznikla v rámci mnohojazyčného mezinárodního projektu
„My Little Prince Project“ k 80. výročí od prvního vydání Exupéryho novely Malý princ.
Součástí projektu je i videoklip a tématická píseň „Já, růže“ – Můj malý princi
(v české verzi nazpívaná Lucií Vondráčkovou s hostujícím Radkem Baborákem na lesní roh),
která je společně s další autorskou hudbou Zdeňka 'Berryho' Berana také součástí obsahu audioknihy.
Na dramaturgii tohoto díla se spolupodílel režisér David Urban.
www.berrymusicproduction.com
Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.